LokaNova et Freelang

salut est-ce que qqlqn puex me dire ceu ke sa veux dire:

ja sam samo tudja sreca uvijek bila, Od subine ove nemam gdje

s'il vous plait,merci d'avance A+

je ne comprends pas cette phrase :

salut est-ce que qqlqn puex me dire ceu ke sa veux dire

Sérieusement : merci d'éviter le langage sms sur ce forum.