Page 1 of 1

traduction en bengali

Posted: 07 Jul 2009 00:41
by fynelle68
Bonjour,

J'aimerais me faire tatouer en écriture bengali une citation de Rabindranath Tagore :
"Je ne veux pas prier d'être protégé des dangers, mais de pouvoir les affronter"
Je ne trouve pas l'original écrit par Tagore en bengali.
Connaissez-vous cette citation en bengali ?
Ou pourriez-vous sinon traduire cette phrase en bengali?

Merci de votre aide