LokaNova et Freelang

Bonjour,
je veux demander en mariage un homme qui est d'origine basque et je voudrais le faire dans sa lange maternelle que je ne sais pas parler. Pourriez vous m'aider a traduire ces phrases:
Mon bébé tu es ma lumiere qui me fait voir dans la nuit
Mon amour tu es le bonheur qui illumine ma vie
Mon ange je t'aime de tout mon coeur, je veux partager toute les joie de ma vie a tes cotés
Veux tu m'épouser?
merci pour votre aide

Bonjour,
A mon avis tu peux demander à la Maison des Basques de Bordeaux : Eskual Etxea, il y a beaucoup de bilingues qui seraient ravis de t'aider,
Plein de bonheur !
Rachel