Page 1 of 1
Ecriture phénicienne
Posted: 05 Sep 2009 19:04
by massilia
bonjour,
je souhaiterai traduire la phrase suivante : je t'oublierai jamais en ecriture phenicienne
Re: Ecriture phénicienne
Posted: 06 Sep 2009 03:11
by Maïwenn
A ma connaissance nous n'avons pas de spécialiste en phénicien ici. Seul un visiteur de passage pourrait traduire ça, mais la probabilité d'une visite d'un expert de ce genre est assez faible... D'ailleurs y a-t-il encore des gens qui l'écrivent ?
Re: Ecriture phénicienne
Posted: 06 Sep 2009 11:15
by Latinus
Sans permettre de réellement traduire, cette page vous permettrait de faire une transcription sur base de la phonétique (comme on fait avec les noms propres)
http://classes.bnf.fr/dossiecr/in-pheni.htm
sous réserve de justesse
Re: Ecriture phénicienne
Posted: 06 Sep 2009 12:35
by massilia
Merci pour les posts, je vais regarder sur le lien.
IL est vrai que c'est une langue morte donc difficile de trouver une personne qui puisse traduire du phenicien
Re: Ecriture phénicienne
Posted: 16 Apr 2022 21:31
by Chocolat
Je déterre ce sujet. Le phénicien m'interesse, n'y a t il toujours pas de spécialistes ici?