Chiffres en russe prononciation
Posted: 12 Sep 2009 19:35
Bonjour, voilà j'ai un petit soucis et j'aurais besoin d'aide, voilà, en fait selon les endroits et livres ouj'ai cherché je ne tombe pas sur la même chose pour la prononciation de certains chiffres comme un, certains disent qu'il faut prononcer "odin " et d'autres disent "adin" ? "odin" me parait plus logique vu que un s'écrit avec un O au début en cyrillique mais bon souvent la prononciation d'une langue n'est pas ce qu'il y a de plus logique!
Même problème pour sept certains disent "sim" et d'autres " sem" ??
Alors qu'en pensez vous?
Et autre petite question, à la fin de chaques chiffres de 5 à 10 il y a cette lettre muette apparement mais pourtant dans la première méthode que j'utilisais ils écrivaient par exemple pour cinq пят avec à la fin un b spécial qui selon eux est la majuscule du "б" (b normal) et qui donc se prononce b et n'est donc pas muette.Alors que j'ai vu dans différents posts de ce forum des gens écrirent cinq пять avec un b normal à la fin qui correspondrait à cette lettre muette!
Je ne sais pas si j'ai été très claire sur cette derniere question!!
MErci d'avance pour votre aide et vos réponses.
Bonne journée.
Même problème pour sept certains disent "sim" et d'autres " sem" ??
Alors qu'en pensez vous?
Et autre petite question, à la fin de chaques chiffres de 5 à 10 il y a cette lettre muette apparement mais pourtant dans la première méthode que j'utilisais ils écrivaient par exemple pour cinq пят avec à la fin un b spécial qui selon eux est la majuscule du "б" (b normal) et qui donc se prononce b et n'est donc pas muette.Alors que j'ai vu dans différents posts de ce forum des gens écrirent cinq пять avec un b normal à la fin qui correspondrait à cette lettre muette!
Je ne sais pas si j'ai été très claire sur cette derniere question!!
MErci d'avance pour votre aide et vos réponses.
Bonne journée.
