Page 1 of 1

instrument de musique en gestation [grec]

Posted: 10 Oct 2009 11:45
by Guest
bonjour esct-ce que quelqu'un peut me traduire en grec: "joué par tout le monde?"il s'agit d'un instrument de musique que je fabrique, et je cherche un nom...ça me donnerait une piste
merci

Re: instrument de musique en gestation [grec]

Posted: 11 Oct 2009 06:37
by zizohat


Re: instrument de musique en gestation [grec]

Posted: 11 Oct 2009 06:45
by Guest
Guest wrote:bonjour esct-ce que quelqu'un peut me traduire en grec: "joué par tout le monde?"il s'agit d'un instrument de musique que je fabrique, et je cherche un nom...ça me donnerait une piste
merci
I cant write in greak font but that's a try

auto einai giati ena ergaleio apo thn mousikh pou egw kansa . kei egw yacnw yia onoma auto me dinei mia pista

Re: instrument de musique en gestation [grec]

Posted: 11 Oct 2009 10:35
by ANTHOS
Je propose

παίζεται από όλους

Re: instrument de musique en gestation [grec]

Posted: 11 Oct 2009 15:26
by zizohat0
na paizw s' olon ton kosmo