LokaNova et Freelang

Bonjour à toutes et à tous !
Je cherche activement la traduction de cette amulette (les deux phrases situées en bas) en effet je souhaite me faire tatouer ce dessin et j'aimerais en connaître evidemment le sens avant toutes choses !
Si vous pouvez me venir en aide ça serait super !!
Merci beaucoup !!!

Alors, ce serait un alphabet spécial, venu du khmer, qui est utilisé par les moines pour écrire sur un objet porte-bonheur. Mais ce n'est pas du thaï, et mon étudiant ne peut pas le lire. Y a-t-il un moine bouddhiste thaï dans l'assistance ?

Une de mes collègues rejoint l'avis précédent. Elle précise que c'est utilisé aussi pour des tatouages, censés rendre la personne invincible. C'est donc magique, et peu de moines sont capables d'écrire ça.