Page 1 of 1

Traduc pour un tattoo [sanscrit]

Posted: 11 Apr 2010 15:51
by Naochan
Bonjour à tous !!
C génial ce forum ! Un grand merci ! ^^

Quelqu'un pourrait donc m'aider à traduire une phrase en sanskrit?
Il s'agit d'une citation de Bob Marley : "Combat le diable avec cette chose que l'on appelle l'amour ".

Merci du coup de main !
Bonne continuation à tous !!

Re: Traduc pour un tattoo

Posted: 11 Apr 2010 17:24
by pc2
Suggestion:
प्रेम नाम तेन पापं युध्यस्व
prema nāma tena pāpaṃ yudhyasva.

Re: Traduc pour un tattoo [sanscrit]

Posted: 12 Apr 2010 18:28
by NaoChan
Merci bcp !!!