LokaNova et Freelang

Bonjour à vous !

Quelqu'un pourrait-il traduire en latin : "c'est un petit pas pour un homme, un bond de géant pour l'humanité" ?

(si le concept d' "humanité"-ensemble des hommes- existe en latin...? )

Merci à tous !

"humanitas" n'existe en ce sens qu'en latin chrétien.

Spontanément, dans latin impérial, je proposerais :

Passus singulo parvus, omnibus giganteus