Page 1 of 1

Traduction Latin

Posted: 14 Dec 2003 00:29
by Daft
Bonjour!
Que veut dire Viridis Quo, j'ai vue sa sur l'un des titre de l'album des Daft Punk, j"aimerais bien savoir se que cela veut dire.
Merci

Posted: 14 Dec 2003 23:37
by GuyBDNL
Peut-être ceci :

viridis : verdoyant
quo : quelque part

D'où : (c'est) quelque part verdoyant.

Mais ça vaudrait la peine d'avoir d'autres avis...

Amicalement,

Guy (Belgique).

Posted: 15 Dec 2003 02:01
by daraxt
Daft wrote:Bonjour!
Que veut dire Viridis Quo, j'ai vue sa sur l'un des titre de l'album des Daft Punk, j"aimerais bien savoir se que cela veut dire.
Merci
hum ;) c'est Veridis Quo de Daft Punk
et comme veritas veut dire vérité comme traduction je dirais:
quelque part la vérité (ou un truc qui ressemble à ça)

Posted: 15 Dec 2003 19:33
by Daft
Ha oui, sa pour sa que j'ai eu tant de mal :)