Page 1 of 2
Sauvez l'anglais, adoptez un mot !
Posted: 17 Nov 2010 17:08
by kokoyaya
http://www.zigonet.com/langue/oxford-vo ... 17444.html 
Les dictionnaires Oxford proposent aux anglophones d'adopter un mot en voie de disparition. Une initiative qui vise à faire coexister les mots de la nouvelle génération avec des termes plus anciens.
En créant le site Save the words, les dictionnaires Oxford ont voulu remettre en valeur des mots en voie de disparition. En effet, il propose d'adopter un mot parmi une multitude d'expression peu ou plus utilisée par les Anglo-saxons. En entrant sur le site, on découvre une liste de mots animé en flash. Il suffit de cliquer sur le mot qui nous intéresse pour lire sa définition. Si vous vous sentez capable de l'utiliser dans la vie courante, vous pouvez alors insérer son adresse mail pour entamer le processus d'adoption.
Je doute très sérieusement de l'utilité mais l'initiative est sympathique je trouve
Re: Sauvez l'anglais, adoptez un mot !
Posted: 17 Nov 2010 18:46
by svernoux
Moi je trouve ça pas mal, dans la lutte contre le globish !
Je pourrais peut-être même en adopter un, mais y'a pas de lien ?
Re: Sauvez l'anglais, adoptez un mot !
Posted: 17 Nov 2010 19:06
by Latinus
http://www.savethewords.org/ 
C'est un peu long à charger (flash inside)
Re: Sauvez l'anglais, adoptez un mot !
Posted: 17 Nov 2010 20:17
by Manuela
J'ai adopté "vicambulate" ;-)
Re: Sauvez l'anglais, adoptez un mot !
Posted: 17 Nov 2010 21:01
by Maïwenn
Comment tu l'as choisi ? Je n'arrive pas à me décider !
Re: Sauvez l'anglais, adoptez un mot !
Posted: 17 Nov 2010 21:05
by Maïwenn
En fait si ! Je n'étais pas tombée sur le bon, mais c'est fait. J'ai flashé pour "foppotee", qui signifie "idiot"
Re: Sauvez l'anglais, adoptez un mot !
Posted: 18 Nov 2010 00:02
by kokoyaya
Bernard Pivot a fait un peu la même chose pour le français dans un ouvrage il y a un ou deux ans je crois.
Re: Sauvez l'anglais, adoptez un mot !
Posted: 18 Nov 2010 00:26
by ANTHOS
j'adore!
Re: Sauvez l'anglais, adoptez un mot !
Posted: 18 Nov 2010 10:23
by Maïwenn
kokoyaya wrote:Bernard Pivot a fait un peu la même chose pour le français dans un ouvrage il y a un ou deux ans je crois.
Oui, mais il manquait ce petit plus interactif !
Re: Sauvez l'anglais, adoptez un mot !
Posted: 18 Nov 2010 11:54
by svernoux
Oh, c'est joli en plus comme site ! Mais va falloir tout lire pour se décider... Juste regardé quelques uns au hasard, j'aime bien "pamphagous : eating or consuming everything" Ca me ressemblerait bien !
Re: Sauvez l'anglais, adoptez un mot !
Posted: 18 Nov 2010 12:02
by Maïwenn
Manue, tu as reçu ton certificat d'adoption ? J'attends toujours le mien
Re: Sauvez l'anglais, adoptez un mot !
Posted: 18 Nov 2010 12:09
by Latinus
Maïwenn wrote:Oui, mais il manquait ce petit plus interactif !
Si j'étais sarcastique, ce que je ne suis évidemment pas, j'aurais dit que, là, ça fait vraiment langue vivante !
Re: Sauvez l'anglais, adoptez un mot !
Posted: 18 Nov 2010 12:14
by Maïwenn
Hein ? quoi ? comment ?
Re: Sauvez l'anglais, adoptez un mot !
Posted: 18 Nov 2010 14:28
by Manuela
Maïwenn wrote:Manue, tu as reçu ton certificat d'adoption ? J'attends toujours le mien
Non, toujours pas. J'ai peur de ne plus être marraine
Re: Sauvez l'anglais, adoptez un mot !
Posted: 18 Nov 2010 18:47
by Maïwenn
Ou alors nos mots avaient déjà été adoptés ?
