LokaNova et Freelang

S'il vous plait, j'aimerais faire traduire ces citations en latin :

«Dans toutes les larmes s'attarde un espoir»
«L'espoir est né de la crainte du lendemain»

Merci à tous !

Alors, au pied levé, je dirais :

Omnibus in lacrymis spes aliquis moratur.

Ex metu diei proximi nascitur spes.

Merci beaucoup Sisyphe !!!