Page 1 of 1

Traduction du russe au francais

Posted: 25 Nov 2010 15:34
by juanpablo
Salut a tous...
Quelqu'un s'il vous plait pourrait m'aider a comprendre la phrase suivante en russe?
Женщина должна бы
Le tranducteur google me donne "une femme devrait etre"... mais ca veut dire quoi exactement? :roll:
Merci d'avance pour votre aide

Re: Traduction du russe au francais

Posted: 25 Nov 2010 19:30
by Andr
Ce n'est pas une phrase complète. Ça veut dire 'la/une femme devrait'.

Re: Traduction du russe au francais

Posted: 26 Nov 2010 19:53
by svernoux
Exactement. Donc, sans suite ni contexte, ça ne veut rien dire. ;)