Page 1 of 1

Traduction chinois

Posted: 05 Dec 2010 21:40
by Celosia
Bonjour à tous
Sans-titre-1.jpg
http://img51.xooimage.com/files/2/3/9/s ... 329939.jpg
Dans le cadre d'un jeu d'énigmes ,j'ai besoin de traduire ce texte en français afin de savoir ce qu'il m'y est demandé

Merci de votre aide

Célosia

Re: Traduction chinois

Posted: 05 Dec 2010 21:56
by kokoyaya
Message déplacé dans la section idoine :)
Image

Re: Traduction chinois

Posted: 05 Dec 2010 22:52
by Maïwenn
A priori, ce sont uniquement des noms de lieux. On peut les écrire en pinyin, mais pas les traduire. Ca peut aider ?

Re: Traduction chinois

Posted: 06 Dec 2010 00:25
by Celosia
Maïwenn wrote:A priori, ce sont uniquement des noms de lieux. On peut les écrire en pinyin, mais pas les traduire. Ca peut aider ?
Oui ce serait gentil ...merci