LokaNova et Freelang

Bonjour, je viens de traduire un texte du français vers l'anglais et j'aimerai que quelqu'un corrige ma traduction. Il n'y a aucun termes techniques, il ne s'agit que de vocabulaire courrant. Merci de me faire savoir si vous pouvez m'aider.

Bin euh... sans voir le texte ni la traduction, c'est pas facile!