Page 1 of 1

Jeux des 7 familles en anglais

Posted: 07 Jan 2011 19:43
by kokoyaya
Bonsoir à tous,

Lundi, j'aimerais travailler le vocabulaire de la famille en anglais avec mes chers petiots. Est-ce qu'il y a des expressions idiomatiques pour les phrases classiques de ce jeux ? Je pense en particulier à :
- dans la famille xxxxx, je voudrais yyyy
- pioche.

Merci d'avance :)

Re: Jeux des 7 familles en anglais

Posted: 08 Jan 2011 16:21
by iubito
pour la pioche je crois que c'est "pick"
on dit "pick up (in cards)" pour piocher

me trompe-je?

Re: Jeux des 7 familles en anglais

Posted: 08 Jan 2011 18:02
by svernoux
La pioche, c'est stock, mais piocher, probablement pick ou pick up comme tu dis.

Re: Jeux des 7 familles en anglais

Posted: 09 Jan 2011 23:30
by miju
Salut Koko,
J'ai posé la question à ma belle fille qui est anglaise, voici sa réponse :
pour le vocabulaire de 'Happy Families' je
ne vois que
In the family xxx do you have Mr Mrs Miss or Master xxx
I've got the set / whole family
It's your go/turn
I can't go - I'll have to pick up
Pick up from the pile

Voila bon courage.

Re: Jeux des 7 familles en anglais

Posted: 09 Jan 2011 23:40
by kokoyaya
Merci beaucoup :jap: