Demande de traduction en hebreu pour un tatouage
Posted: 20 Jan 2011 17:11
Bonjour à tous, alors voilà, je suis désespéré de trouver une traduction correcte d'une phrase en hebreu, pour un tatouage.
Je suis alors tombé sur votre site, qui m'a l'air bien plus fiable que les précédents.
La phrase en question est la suivante:
"Ne rêve pas ta vie, vis tes rêves."
J'aimerais me faire tatouer cette phrase en hébreu dans la colonne vertébral, il faut donc que la phrase soit présentée verticalement, mais je n'y connais rien...
J'espère vraiment avoir une réponse de votre part.
Bien à vous, salutation aux modérateurs.
Je suis alors tombé sur votre site, qui m'a l'air bien plus fiable que les précédents.
La phrase en question est la suivante:
"Ne rêve pas ta vie, vis tes rêves."
J'aimerais me faire tatouer cette phrase en hébreu dans la colonne vertébral, il faut donc que la phrase soit présentée verticalement, mais je n'y connais rien...
J'espère vraiment avoir une réponse de votre part.
Bien à vous, salutation aux modérateurs.