LokaNova et Freelang

Bonjour !
Est-ce que quelqu'un pourrait m'aider à traduire une vidéo en Slovaque vers le Français?
Que ceux qui savent m'aider me fassent signe comme ça je pourrai leur envoyer la vidéo (elle fait environ 4mb, format .flv, durée 1min20 ).

Merci d'avance. ^_^

Quel est le thème et quel est l'objectif ?

Humm thème "vie quotidienne" ?.. Et l'objectif est de comprendre ce qui est dit dans la vidéo ^^ (Qui soit dit en passant a été faite pour moi, mais bon comme je ne comprends pas (encore) le Slovaque )

La vidéo ne dure pas longtemps donc ça ne devrait pas prendre trop de votre temps.

La vidéo, a-t-elle déjà été traduite?