traduction français- latin
Posted: 13 Nov 2011 15:34
Bonjour,
j'aimerais me faire un tatouage en latin mais le problème est que je n'ai jamais étudié cette langue...J'ai essayé par des dictionnaire en ligne comme google ou lexilogos mais je n'ai pas vraiment confiance en leur fiabilité! Et comme c'est pour un tatouage je veux être sûre d'avoir la bonne traduction.
Alors voilà, je souhaiterai écrire : "tout se perd, seul l'amour d'une mère demeure" (eh oui c'est pour ma maman!)
Merci par avance pour les réponses que vous pourrez me donner. Bonne journée a tous
j'aimerais me faire un tatouage en latin mais le problème est que je n'ai jamais étudié cette langue...J'ai essayé par des dictionnaire en ligne comme google ou lexilogos mais je n'ai pas vraiment confiance en leur fiabilité! Et comme c'est pour un tatouage je veux être sûre d'avoir la bonne traduction.
Alors voilà, je souhaiterai écrire : "tout se perd, seul l'amour d'une mère demeure" (eh oui c'est pour ma maman!)
Merci par avance pour les réponses que vous pourrez me donner. Bonne journée a tous