LokaNova et Freelang

Bonjour,
Je cherche à connaitre une traduction du français vers le grec. En effet ayant des origines grec, je souhaite connaitre la traduction du proverbe "Peut être que tu ne sais pas où tu vas, mais n'oublie jamais d'où tu viens".
J'ai utilisé des traducteurs sur internet mais il me semble que ces traductions sont approximatives..

Vous parlez du grec moderne je suppose ? Il serait bon de le préciser dans la titre (que je puis éditer une fois que vous aurez répondu).