LokaNova et Freelang

Je la vois utilisée un peu comme i.e. ou e.g.
Je ne sais pas si elle signifie "autrement dit" ou "par exemple", ou encore autre chose.
ni de quelle langue cela vient. un y, me fait éliminer le latin, mais peut-être me trompé-je.
grec? anglais, même?

Merci de votre aide.

Marina

"y compris"

Il est vrai qu'elle n'est pas courante.

ah oui tout simplement
merci !
elle semble être à la mode en ce moment.

Ah mais c'est toi, marinala ! Je me demandais pourquoi tu nous envoyais des coucous (sur un autre sujet je crois).
Ca fait bien plaisir de te revoir !

(c'est le printemps, dites donc, qui fait revenir tous les anciens ? )