Traduire Phrase en sanskrit
Posted: 15 Apr 2012 16:46
Bonjour,
Je souhaite traduire une phrase en Sanskrit : " N'oublie jamais d'où tu viens ".
J'ai déjà essayé de faire une traduction en Hindi qui me donne : कभी नहीं भूल तुम कहाँ से आया , je ne sais même pas si cette traduction est bonne.
Je sais que ces deux langues ne sont pas identiques, donc si quelqu’un pouvait m'aider a traduire cette phrase svp ?
Merci d'avance !
Je souhaite traduire une phrase en Sanskrit : " N'oublie jamais d'où tu viens ".
J'ai déjà essayé de faire une traduction en Hindi qui me donne : कभी नहीं भूल तुम कहाँ से आया , je ne sais même pas si cette traduction est bonne.
Je sais que ces deux langues ne sont pas identiques, donc si quelqu’un pouvait m'aider a traduire cette phrase svp ?
Merci d'avance !