LokaNova et Freelang

Bonjour,
queslqu'un pourrait l'aider a traduire ce dicton ?

La langue des gens est comme la queue des chiens, elle balance toujours.

Merci

en breton on ne retrouverait pas le même jeu de mots....