Page 1 of 1

A propos de la prononciation [de "much" suivant les régions]

Posted: 01 Aug 2012 16:46
by Herve
Bonjour, ayant eu des contact radio avec des irlandais voir des écossais. J'ai entendu pas mal prononcer le mot "much" d'une autre maniére que celle apprise en cours.
La plupart des Irlandais voir Ecossais voir de certaine régions d'Angleterre on l'air de prononcer quelque chose comme "Moutch" alors qu'habituellement on entend plutôt "Meutch" de la part d'Anglais voir d'Américains.
A moins qu'il s'agit de la "prononciation de la rue"
Je présume qu'il s'agit un peut comme en France de prononciation différente selon les régions
Merci d'avance pour des éventuelles précisions

Note du modo : merci d'indiquer dans le titre de quelle langue il va être question

Re: A propos de la prononciation

Posted: 01 Aug 2012 17:36
by kokoyaya
Pour vivre à Galway depuis le début de la semaine dernière, je te confirme que les accents (au mieux) sont très différents suivant les zones géographiques.

Re: A propos de la prononciation [de "much" suivant les régi

Posted: 02 Aug 2012 12:39
by ANTHOS
Dans le nord de l'Angleterre, il s'agit de la prononciation standarde

Re: A propos de la prononciation [de "much" suivant les régi

Posted: 02 Aug 2012 13:50
by Olivier
C'est apparemment le plus facilement repérable des traits caractéristiques des accents du Nord de l'Angleterre: voir cette image Wikipédia sur la voyelle du mot "sun".
-- Olivier
Image
(symboles phonétiques: en standard/RP, /ʌ/ de stuff, /ʊ/ de put, /ɪ/ de kit, /ɒ/ de lot)