Page 1 of 1

Traduction Français en Vieux Norrois pour tatouage

Posted: 31 Jul 2013 16:19
by Tyto
Bonjour à toute et à tous,

Est ce que quelqu'un pourrais traduire cette phrase en vieux norrois :
La peur n'apporte rien à l'homme.

J'ai cherché sur le net, j'ai trouvé la traduction de quelques mots mais c'est une phrase que je veux.
Je remercie d'avance les personnes pouvant me filer un coup de main.

Re: Traduction Français en Vieux Norrois pour tatouage

Posted: 19 Aug 2013 17:02
by Utnapishtim
Je traduirais ainsi:

skelkr fœrir manni ekki

Re: Traduction Français en Vieux Norrois pour tatouage

Posted: 28 Aug 2013 10:14
by Tyto
Merci beaucoup Utnapishtim pour ta réponse.