Page 1 of 1

traduction gaelique irlandais

Posted: 18 Nov 2013 17:01
by suzanne22
Bonjour,

Je recherche la confirmation de la traduction du mot "papa" en gaélique irlandais ainsi que son écriture.

Pouvez-vous m'éclairer svp ?

Merci.

Re: traduction gaelique irlandais

Posted: 19 Nov 2013 02:18
by Sisyphe
Bonjour,

Quelqu'un pourrait-il me confirmer que le mot "papa" se dit ou s'écrit "daid" en gaélique irlandais et me confirmer son écriture avec l'alphabet gaélique ?

D'avance, merci de votre aide.

Loamie

Re: traduction gaelique irlandais

Posted: 22 Nov 2013 13:19
by suzanne22
suzanne22 wrote:Bonjour,

Je recherche la confirmation de la traduction du mot "papa" en gaélique irlandais ainsi que son écriture.

Pouvez-vous m'éclairer svp ?

Merci.
Personne ne peut m'aider ?

Re: traduction gaelique irlandais

Posted: 29 Nov 2013 01:06
by Gearoid_2
Y a plusieurs formes, qui viennent des mots anglais mais avec une orthographe à l'irlandaise:
Deaidí, Deaide, Daid...

Re: traduction gaelique irlandais

Posted: 02 Dec 2013 14:51
by suzanne22
Merci beaucoup.