LokaNova et Freelang

Bonjour à toutes et à tous,

Je voudrais en savoir plus sur le statut d'auto-entrepreneur pour les traducteurs https://www.portail-autoentrepreneur.fr ... raducteur/

Pourriez vous me dire si c'est un choix compatible avec le travail de traducteur indépendant ? Est-ce plutôt avantageux ou non ?

Merci d'avance

Bien sûr que c'est compatible.

Avantageux, par contre, il faut savoir que chaque statut a ses avantages et ses inconvénients, à chacun de faire son choix.

Les inconvénients :
- CA limité
- pas de déduction des frais ni de la TVA
- du fait de ce qui précède, il est insensé de penser à sous-traiter (même si rien ne l'interdit)
- contrairement à ce qui se dit partout, charges proportionnellement plus élevées qu'au réel puisque calculées sur le brut et non sur le net

Les avantages :
- la simplicité, administrative et comptable, et donc la lisibilité

Y'a peut-être d'autres nuances mais voilà ce que j'en dirais en très vite fait. À mon avis (qui n'est pas partagé par tous), très bien pour commencer ou terminer un carrière, ou travailler en plus d'une autre activité, mais trop peu ambitieux pour une activité principale en rythme de croisière.

N'est-ce pas un statut voué à disparaître dans quelques années ?

Ca...
Il a déjà été réformé, pour le reste, c'est boule de cristal !

Oui, bien sûr que le statut autoentrepreneur est compatible. Une amie à moi (www.lavaur-langues.fr) est dans cette situation...Elle m'a aussi parlé du DIF (Droit Individuel à la Formation), qui semble être très intéressant pour les gens en CDD qui n'ont pas trop d'argent...
bonne chance!
jluc