Isis wrote:Si personne n'est passé d'ici là, je pourrai le faire en fin de semaine si ça te va. 
Voici notre suggestion... mais il faut le vérifier.
"Lo invitamos a descubrir la nueva versión del diccionario Freelang.
Entre las novedades, citamos:
- Un único programa para todos los tipos de listas (p. ej., inglés-sueco y francés-español necesitan solamente una instalación del programa).
- Se puede hacer búsqueda genérica (ej.: *ing desplega todas las palabras que terminan con ing).
- El usuario puede elegir la lengua de la interface y añadir nuevas lenguas.
- No hay más límites para el tamaño de los campos.
- El programa es 100% Unicode.
- Los colores de la ventana pueden ser cambiados, así como el logo. El tamaño de la fuente puede ser ajustado.
- La ventana puede ser maximizada.
- Ahora es mucho más fácil enviarle una actualización a Freelang.
- Están presentes todas las funciones antiguas (edición de listas, aprendizaje etc.).
Para más información, vea el manual de uso.
Sus comentarios y sugerencias son muy bienvenidos!"
J'ai juste 2-3 petites corrections à apporter. Comme je ne suis pas non plus native, je ne corrige que ce dont je suis sûre, et apporte des commentaires le cas échéant.