LokaNova et Freelang

Il n'y avait pas jusqu'au passage brusque de la rumeur d'une foule en attente à un silence presque religieux, au moment où l'huissier annonçait « La Cour ! », qui ne rappelât certains silences d'église, et ce n'était pas sans quelque gravité intérieure qu'il attendait que ses assesseurs fussent assis pour retirer sa toque d'un geste presque liturgique.


1- Qu'est-ce qu'il n'y avait pas ?
2- "ce n'était pas sans quelque gravité intérieure" Voulez-vous expliquer cette phrase?

Merci.

1) "Il n'y avait pas jusqu'à X qui ne fasse Y" est une tournure très littéraire qui veut dire : "et même X a fait Y"... -> "Il n'y eut pas jusqu'au proviseur qui n'ait rit de ce dessin fait sur le mur" (= même le provisueur a ri).

2) "Gravité" désigne ici le comportement du président du tribunal : synonyme de "solennité, extrême sérieux". Comme l'indique le reste du texte, il se comporte de façon presque religieuse (comme l'explique le reste du texte), même s'il essaie de ne pas "en faire trop" (d'où "gravité intérieure").

Je vous remercie de tout mon coeur parce que vous m'avez sauvé d'un embarras très grand. Mille mercie à vous!