LokaNova et Freelang

Bonjour tout le monde !
En fait voilà, j'aimerais me faire tatouer une phrase, qui pour moi est significative, elle est à la base un proverbe latin ( Fluctuat nec mergitur ) mais j'aimerai l'avoir en grec ancien, pour ceux qui ne connaissent pas la traduction, cette phrase signifie " Elle tangue mais ne sombre pas "
Quelqu'un sur ce forum saurait-il la traduire ou connaîtrait-il une phrase approximative ou similaire en grec ancien ?
Merci d'avance !

Une suggestion: ΕΝ ΚΛΥΔΩΝΙ ΠΛΕΙ (littéralement, flotte/navigue dans la tempête)