Page 1 of 1

Ya zur de gouskeut

Posted: 28 Aug 2015 10:56
by Catherine
Bonjour
Qu'un pourrait-il me dire ce que signifie "ya zur de gouskeut"
Merci beaucoup de votre aide

Re: Ya zur de gouskeut

Posted: 28 Aug 2015 12:49
by kokoyaya
On dirait du breton, quelque chose du genre (mais attends confirmation) : oui, sûr, au lit.

Re: Ya zur de gouskeut

Posted: 28 Aug 2015 13:47
by Gearoid_2
Ou "va certainement se coucher" mais il manque le sujet au début de la phrase.