Page 1 of 1

KHMER

Posted: 25 Mar 2004 23:33
by Phom
Bonjour !! je recherche un livre de cours pour apprendre le khmer s'il vous plait

Merci

Posted: 26 Mar 2004 19:24
by I·ya·qdalahgayu·
Bonjour ;)

Voici des ouvrages sur la langue Khmer (pas forcément des cours d'ailleurs...dommage) :

Grammaire :

http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/2 ... 46-4905879

Dictionnaire :

http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/2 ... 46-4905879

Manuel :

http://www.fnac.com/Shelf/article.asp?M ... E520B&Fr=0

Des ouvrages peut-être intéressants sont en tirage épuisé, quelqu'un sait-il s'il existe "Parlons Khmer" ou "Parlons Cambodgien" aux éditions l'Harmattan ?

Je vais vérifier, si je ne réponds pas, c'est une mauvaise nouvelle :(

A bientôt,
:drink:

Posted: 26 Mar 2004 22:30
by Phom
merci pour ta rep c sympas ;)

Posted: 26 Mar 2004 22:39
by I·ya·qdalahgayu·
A ton service :)

Bonne soirée :drink:
:hello:

Posted: 27 Mar 2004 10:43
by didine
I·ya·qdalahgayu· wrote:Des ouvrages peut-être intéressants sont en tirage épuisé, quelqu'un sait-il s'il existe "Parlons Khmer" ou "Parlons Cambodgien" aux éditions l'Harmattan ?

Je vais vérifier, si je ne réponds pas, c'est une mauvaise nouvelle :(
J'avais déjà essayé cette piste et je n'ai rien trouvé. :(

Posted: 27 Mar 2004 10:46
by kokoyaya
didine wrote:Je vais vérifier, si je ne réponds pas, c'est une mauvaise nouvelle :(
J'avais déjà essayé cette piste et je n'ai rien trouvé. :([/quote]C'est vrai que ça manque à tes combinaisons linguistiques. Interprète Khmer-polonais, ça en jette une carte de visite :loljump:

Posted: 27 Mar 2004 10:50
by didine
kokoyaya wrote:C'est vrai que ça manque à tes combinaisons linguistiques. Interprète Khmer-polonais, ça en jette une carte de visite :loljump:
J'avais juste cherché pour Phom! ;) Vu que l'Harmattan propose plein de langues que ne proposent pas Assimil et autres... ;) Le jour où vous me verrez me mettre au khmer encore loin, très très loin... ;)

Posted: 27 Mar 2004 10:58
by I·ya·qdalahgayu·
didine wrote:
kokoyaya wrote:C'est vrai que ça manque à tes combinaisons linguistiques. Interprète Khmer-polonais, ça en jette une carte de visite :loljump:
J'avais juste cherché pour Phom! ;) Vu que l'Harmattan propose plein de langues que ne proposent pas Assimil et autres... ;) Le jour où vous me verrez me mettre au khmer encore loin, très très loin... ;)
Khmer-polonais, c'est magnifique :D ou même Khmer-finnois, je pense que c'est très recherché !

L'Harmattan est peut-être en train de préparer "Parlons Khmer" ou un autre nom. On verra bien par la suite, c'est comme Assimil, ils publient pas mal de nouveautés...

A bientôt,
:hello:

* => Tenez, voici un livre de l'Harmattan :

BILAN ET PERSPECTIVES DES ÉTUDES KHMERES (LANGUE ET CULTURE) :

http://www.harmattan.fr/index.asp?navig ... r&mode=AND

c bon

Posted: 10 Apr 2004 17:54
by Belov
C boin j'ai enfin trouvé mon bonheur. Pour ceux que ca interesse voici le lien http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/2 ... 00-1545716

Voila et encore merci

Posted: 12 Apr 2004 16:14
by I·ya·qdalahgayu·
C'est le même livre que j'ai proposé j'ai l'impression... :-?

Posted: 20 Aug 2005 19:52
by scapeghost
I·ya·qdalahgayu· wrote:Khmer-polonais, c'est magnifique :D ou même Khmer-finnois, je pense que c'est très recherché !
Tu en es sûr? Une langue rare vers une langue rare, c'est une chose, mais ensuite, il va bien falloir trouver des clients puisque ce sont tout de même des langues rares donc pas très demandés dans la tranduction.
Je verrai par moi-même plus tard. J'ajouterai justement le khmer dans mon bagage linguistique dont l'anglais, l'allemand et le suédois. Le finnois m'intéresse un peu, donc si ça trouve, il se pourrait qu'il y aura un représentant de la combinaison que tu as cités ci-dessus. ;)

Posted: 20 Aug 2005 21:01
by svernoux
Je ppense que c'était plutôt ironique, scape... ;)

Posted: 20 Aug 2005 21:56
by Sisyphe
svernoux wrote:Je pense que c'était plutôt ironique, scape... ;)
:) De toute façon, Didine est trop modeste. Une fois passé par le Kirghizistan, je ne vois pas ce qui pourrait lui faire peur, surtout pas le khmer.