une phrase en arabe
Posted: 07 Apr 2004 17:32
Pourriez-vous me traduire cette phrase?
n'habek ya warda, oua n'mout aleik....
Merci
n'habek ya warda, oua n'mout aleik....
Merci
Bon ça m'a l'air d'une phrase purement marocaine.coucou wrote:n'habek ya warda, oua n'mout aleik....
Voilà ce que je te suggère : "Je suis fou amoureux de toi, ma rose."
J'ai évité de répéter "n'habek" et "n'mout aleik". Une petite contraction a fait l'affaire.