LokaNova et Freelang

Traduire de l'espagnol vers le français

Me encanta cantar boleros porque no dejo de ser flamenco

Je te conseille de cliquer sur ce lien.

Marrant, je parlais encore couramment l'espagnol jusqu'à hier soir. Et là, plus un mot, même pas bonjour, s'il vous plait, merci.

Je sais pas à quoi c'est dû.

un peu bizarre comme phrase...
Je propose:
J'adore chanter des boleros parce que je ne cesse pas d'être flamenco

Un petit merci peut-être??

Flamenco

flamenco wrote:Un petit merci peut-être??

On a toujours le droit d'espérer.

C'est pour ça qu'on ne donne pas de traduction tant que la personne n'a pas fait un petit effort avant.

je suis trop gentil je sais...



A bientot