Page 1 of 1
traduction espagnole pour paroles de chanson
Posted: 19 Apr 2004 20:46
by Pierrot
Salut,
je quelqu'un pourrait-t-il traduire la phrase suivante en sepagnol svp:
"les corbeaux tournent au dessus de ma tête
dansent sans fin, attendent..."
Merci d'avance
Pierrot
Posted: 19 Apr 2004 20:52
by kokoyaya
Pourrais-tu nous proposer une petite traduction, histoire qu'on te corrige ?
sorry angel sorry so...
Posted: 19 Apr 2004 20:57
by Pierrot
Non désolé, je ne parle pas un mot d'espagnol...
Re: traduction espagnole pour paroles de chanson
Posted: 19 Apr 2004 21:04
by kokoyaya
Pas grave
Voila donc
los cuervos giran por encima de mi cabeza, no dejan de dansar, esperan...
Posted: 19 Apr 2004 21:06
by Pierrot
Merci beaucoup, j'hallucine de la vitesse de la réponse...Merci...
Est-ce que je peux vous recontacter pour le même type de problèmes?
@+
Posted: 19 Apr 2004 21:15
by kokoyaya
Pierrot wrote:Merci beaucoup, j'hallucine de la vitesse de la réponse...Merci...
On est payés pour ça (ah, non tiens, c'est vrai
Est-ce que je peux vous recontacter pour le même type de problèmes?
Ben écoute, tant que c'est demandé gentiment, on a du mal résister
Posted: 19 Apr 2004 21:20
by Pierrot
ok merci alors...
J'ai vu que vous faisiez de la promo musicale bretonne... Je suis dans un groupe (pas breton )de trip rock ZOOL. Vous pouvez visiter le site du groupe sur
www.zool.fr.st et comme vous avez l'air bavards vous pouvez laisser une impression dans le guestbook du site...
A très bientôt et encore merci