Page 1 of 1
traduction d'une lettre d'amour en turc
Posted: 21 Apr 2004 22:00
by aurore
coucou
voila, je souhaiterais épater mon copian qui est turc en lui faisant une jolie lettre d'amour...en turc! aidez moi SVP
BYE BYE
Posted: 21 Apr 2004 22:05
by Latinus
Ben... on va pas la faire à ta place la lettre
Si elle est un peu longue, le mieux est de contacter un traducteur français-turc sur le site de Freelang
=>
http://www.freelang.net/phpfr/usr_contact.php3
Traduire de : Français .... vers : Turc | click sur "rechercher un traducteur".
Si la lettre est assez courte (quelques lignes), tu peux la mettre ici en Français et peut-être qu'un traducteur te rendra ce service sur le forum
Bonne chance
Posted: 24 Apr 2004 18:17
by Loulou
Salut Aurore!
Désolée, ce n'est pas pour faire une lettre d'amour en turc pour ton copain que je suis là. C'est juste pour te dire que c'est moi Loulou qui ait demandé conseil sur les relations amoureuses entre un turc et une française. Donc si tu veux, tu peux aller voir dans "compatibilité turc-française" parce que j'ai répondu à ton message. Merci. Bisous, Loulou
(la petite vache n'a rien à voir là mais je l'aimais bien c'est tout... hi hi )