LokaNova et Freelang

bonjour!! bon, j'fais toujours dans le spécialisé...
voila je voudrais connaitre des références précises de dictionnaires (et encyclopédies) médicaux publiés après 1980 que l'on peut acheter (non pas via le net...) (titre/date de publication/auteur et editeur...) qu'ils soient francais, anglais, voire les deux...
Merci beaucoup d'avance!!

Bonjour Kyoichi!!
Déja, il y a le Larousse médical que tu peux consulter.
Voici les références:



Larousse médical
(01/02/00)



Editeur : Larousse - Paris
N° ISBN : 2-03-560209-2
Format : 1204 p. : ill. en coul. ; 28 x 20 cm
Reliure : Br.




Prix TTC : 395 FRF / 60,22 €
Prix HT : 373,29 FRF / 56,91 € (TVA : 5,5%)

Tu as aussi un lexique bilingue des termes de médecine:

Lexique français-anglais, anglais-français des termes de médecine
(29/03/00)



Auteurs du livres : Jacques Delamare
Editeur : Maloine - Paris
N° ISBN : 2-224-02660-9
Format : 143 p. ; 20 x 13 cm
Reliure : Br.



Je ne sais pas ce que ces bouquins valent, mais bon si tu les trouves, tu pourras les feuilleter et te faire une idée par toi- même


Prix TTC : 59 FRF / 8,99 €
Prix HT : 55,73 FRF / 8,5 € (TVA : 5,5%)

merci beaucoup sab263!! ouais, j'verrai ca...
t'en as d'autres ou pas?? (plus y en a, mieux c'est; au niveau du choix...) le dico est un peu cher quand même......

il y a le euroglot spécialisé dans la médecine, je ne sais pas ce que ça donne, j'ai le euroglot normal et ça n'est pas mal fait
http://www.euroglot.nl/en/default.html

ouais, mais ca, c'est à acheter mais pour le PC, non? moi ce sont eds bouquins que je veux... pas des trucs qui marchent sur l'ordinateur... lol!
merci quand meme!

Je ne sais pas si tu as l'occasion de te rendre dans une librairie médicale à Paris, elle se trouve dans la rue de l'Ecole de Médecine, près de la place de l'Odéon. Ils ont un grand choix de livres et de dictionnaires spécialisés, mais je pense qu'un dictionnaire est assez cher, tout dépend ce que tu recherches.

En tant que rédacteur dans ce domaine je peux te conseiller une des dictionnairs suivants si tu cherche un livre pour expliquer les termes (cad ils sont en anglais)
1) Dorland's
2) Stedman's
3) Black's

Les deux premiers sont très grands, le dernier est plus petit mais assez utile. Tout depend de ton usage.

Voici un lien pour 1 et 2
http://www.medical-dictionaries.com/

Le dernier s'appelle "Black's Medical Dictionary" tout simplement, edité par A & C Black à Londres.

Hope this helps.

ok merci beaucoup!! j'irais jeter un oeil...

sab263 wrote:Auteurs du livres : Jacques Delamare
Editeur : Maloine - Paris

Celui que j'utilise depuis de nombreuses années est le :

Dictionnaire des Termes de Médecine

Garnier/Delamare

Editions Maloine

bah c'est pas très loin... peut etre une réédition dans ce cas! ^^