LokaNova et Freelang

comment traduit on en francais ce message "mylène kam anti jamila"

je crois que ce serait traduisible par : Mylène comme tu es belle !!
....mais je ne suis qu'au niveau débutant en arabe...alors vaut mieux attendre confirmation...

c'est bien ça !