Page 1 of 1

texte suédois à traduire en fançais.....

Posted: 09 Jun 2004 19:57
by czesc!
le voici:

"VåRVINDQR FRISKA LEKA OCH VISKA LUNDERNA KRING LIKT ALSKANDE PAR.strommarna ila ,finna ej vila forrqn i havet stortvågen far.
klappq öitt hjartq,klagq och hor valhornets klang bland klipporna dor. stromkarlen spelar ,sorgerna delar vakan kring berg och dal.

voilà ,dsl pour les accents mais j'ai vraiment bataillé sur le clavier!

merci bp

Posted: 11 Jun 2004 19:12
by czesc!
pitié aidez moi!

Posted: 13 Jun 2004 13:36
by czesc!
popurkoi personne me répond?

Posted: 13 Jun 2004 14:01
by Beaumont
czesc! wrote:popurkoi personne me répond?
Je te suggère de contacter un traducteur sur Freelang :
http://www.freelang.com/traduction

(7 traducteurs du suédois au français)

:hello: