Oui... et non ! J'aurais préféré que tu répondes
Székelyudvarhely, pour parler comme tout le monde là-bas et rester dans la note magyare, mais il faut bien satisfaire au politiquement correct
... vu qu'il n'y a pas de véritable autonomie dans cette région (qui fut "autonome" dans les années staliniennes, du reste, sur le modèle soviétique) effectivement au coeur de la Roumanie, et aux confins de la Hongrie historique, qu'elle réintégra temporairement en 1940 suite au 2e arbitrage de Vienne, la récupération ayant commencé en 1938 à Munich avec le dépècement de la Tchécoslovaquie. Autrement dit, les soldats sur le monument aux morts sont tombés à chaque guerre dans les rangs de l'armée hongroise. C'est ce qui pose problème dans les relations roumano-hongroises, la Roumanie ne voulant pas concéder un statut d'autonomie tel que le connait le Sud-Tyrol en Italie, par exemple.
A toi !
Comme je constate que tu as étayé tes derniers propos de manière à offrir à nos mains désespérées une ultime prise où s'agripper, je m'accroche et retournerai dès que possible dans de nouvelles explorations! 
:
... Et puis ce terme, "tombeau" m'est revenu dernièrement à l'esprit... précisant mes recherches, entreprises seulement en ce début d'après midi,... jusqu'à m'amener rapidement à... la tombe de Rabbi Nachman à Ouman, en Ukraine! 
