Page 1 of 1
Espanol (la base)
Posted: 07 Sep 2004 18:56
by Errina
Slt, est ce que vous pourriez m'aider à traduir en espagnol:
Quel est ton prénom?
Quel est ton nom?
D'où viens-tu?
Quel est ton origine?
Quel age as-tu?
Re: Espanol (la base)
Posted: 07 Sep 2004 19:00
by kokoyaya
Errina wrote:Quel est ton prénom?
¿Cómo te llamas? (tout bête mais on va te répondre le prénom
Quel est ton nom?
¿Cuál es tu apellido? (ou tus apellidos puisqu'ils en ont deux en Espagne)
D'où viens-tu?
¿De dónde vienes?
Quel est ton origine?
(c'est pas un peu kif kif ? ¿De qué origen eres?
Quel age as-tu?
¿Qué edad tienes?
Re: Espanol (la base)
Posted: 07 Sep 2004 19:15
by Gilen
kokoyaya wrote:
D'où viens-tu?
¿De dónde vienes?
Ou : ¿ De dónde eres ?
Re: Espanol (la base)
Posted: 07 Sep 2004 19:20
by kokoyaya
Gilen wrote:kokoyaya wrote:
D'où viens-tu?
¿De dónde vienes?
Ou : ¿ De dónde eres ?
Euh oui, c'est plus utilisé, tu as raison

Posted: 07 Sep 2004 19:40
by Gilen
Décidément Koko la graisse (euhhhhhhhhhh Grèce), ça ne te réussit pas !

Posted: 07 Sep 2004 19:46
by kokoyaya
Très peu porté sur la graisse le yaya
