Page 1 of 1

Traduction vietnamien - français

Posted: 30 Oct 2004 11:15
by Christopher
Bonjour,
une amie m'a écris cela en fin de mail, mais je ne comprends pas le vietnamien, quelqu'un peut il m'aider s'il vous plait...

Em mai mai nghi den Anh

Posted: 31 Oct 2004 15:01
by Gilen
Il s'agit en fait de : Em mãi mãi nghĩ đến anh

Celà signifie : je pense toujours/ tout le temps à toi

Merci

Posted: 31 Oct 2004 17:56
by Christopher
Merci pour cette traduction qui me rechauffe le coeur...

Posted: 01 Nov 2004 09:31
by Gilen
Ce fut un plaisir ! ;)