Page 1 of 1

Quelques mots Thaï ( ? ) > Français

Posted: 04 Nov 2004 15:11
by kanashina
Bonjour,

Une amie et moi travailont sur le projet d'un site web et nous cherchons à recolter le plus d'information possible sur un artiste. Jusqu'a ce matin, les sites étrangers ne nous posez pas de problème mais nous sommes tombés sur un site ( apparement thaï mais je n'en suis pas vraiment sûr ) et malheureusement nous ne maîtrisons pas cette langue... Enfin, ce serez pour vous demandez si l'un de vous, aurez la gentilesse de nous traduire quelques mots. ( Ces mots sont des mots isolés. Ils n'ont aucun rapport entre eux. )

สีน้ำตาลเข้ม
สีดำ
พาสต้า
สีแดงเข้ม
สีดำ
ไอศกรีม
ปลา

Merci d'avance :confused:

Kanashina

Re: Quelques mots Thaï ( ? ) > Français

Posted: 04 Nov 2004 15:22
by Gilen
Je peux juste dire que ปลา = poisson. :-?

Posted: 04 Nov 2004 15:28
by Kanashina
Un mot traduis c'est un mot en plus. Merci beaucoup ^^

Re: Quelques mots Thaï ( ? ) > Français

Posted: 04 Nov 2004 17:25
by Beaumont
สีน้ำตาลเข้ม > bleu foncé
สีดำ > noir
พาสต้า > pâtes (pasta)
สีแดงเข้ม > rouge foncé
สีดำ > noir
ไอศกรีม > glace (ice cream)

Image

Posted: 04 Nov 2004 17:37
by Kanashina
Merci beaucoup ! :D