Émeraude, cette fameuse pierre

Besoin d'une traduction dans toutes les langues possibles ?
Do you need something translated into as many languages as possible?

Moderators: kokoyaya, Beaumont

User avatar
SubEspion
Membre / Member
Posts: 3705
Joined: 02 May 2003 22:53
Location: Si vous saviez !

Post by SubEspion »

En sanscrit

हरिन्मणिः

En marathi (pas du tout certain :roll:)

पन्ना

En maltais

Zmerald (prononciation : zméralt)
User avatar
Vikr
Membre / Member
Posts: 2362
Joined: 24 Nov 2003 15:40

Post by Vikr »

SubEspion wrote:En sanscrit

हरिन्मणिः
harinmaNi
ou qq fois aussi मरकत marakata
SubEspion wrote: En marathi (pas du tout certain :roll:)

पन्ना
Idem qu'en Hindi , pannaa
Post Reply