LokaNova et Freelang

J'ai une amie Thailandaise qui ma appellé "Kid-Thueng na" mais elle ne veut pas me dire la traduction ... J'ai beaucoup chercher sur internet avant d'arriver ici ... et je n'ai absolument rien trouvé sur ce mots alors en espérant que j'aurai plus de chance ici ...

Merci beaucoup à la persone qui s'ora traduice ce mots !!!!!!

Kit teung na (peu importe la transcription) c'est je pense à toi, tu me manques, tu es dans mes pensées, etc.

Merci infiniment ... Encore une autre fois merci .. !!!!!!!!!!

Pas de problème, si tu as d'autres mystères à éclaircir n'hésite pas.