LokaNova et Freelang

komment dit ton bonne santé en espagnol svp je c pas répondé vite meric

buena salud ?

ludi wrote:komment dit ton bonne santé en espagnol svp je c pas répondé vite meric

Tout simplement "salud" (si c'est bien pour trinquer).

kokoyaya wrote:

ludi wrote:komment dit ton bonne santé en espagnol svp je c pas répondé vite meric

Tout simplement "salud" (si c'est bien pour trinquer).

à mon avis, c'était plutôt dans le sens "bonne année, bonne santé"
dc vraiment l'idée de souhaiter que la personne ait une bonne santé

par analogie avec le portugais, je dirais qu'on ne dit pas précisément "bonne santé", mais qu'on souhaite à la personne patati patata, et au milieu de la phrase "y mucha salud" ... mais je me perds peut-être en spéculations inutiles.