traduction tres rapide de ces mots s'il vous plait merci
Posted: 25 Dec 2004 13:11
description,prix unitaire,quantite,date,montant,facture,A
MONTANT EN LETTRE,
MERCI
MONTANT EN LETTRE,
MERCI
LokaNova et Freelang
traduction tres rapide de ces mots s'il vous plait merci
Page 1 of 1
Posted: 25 Dec 2004 13:16
Si tu ne nous dit pas en quelle langue,ça va pas être très rapide
Posted: 25 Dec 2004 20:00
Et un petit contexte serait le bienvenu car "A montant en lettre", chez moi ça ne veut pas dire grand-chose. 
Posted: 26 Dec 2004 11:18
Si c'est vers une langue européenne, autant aller sur eurodicautom, il y en aura bien quelques uns déjà.
http://europa.eu.int/eurodicautom
Bon je retourne finir mes restes de dinde moi
http://europa.eu.int/eurodicautom
Bon je retourne finir mes restes de dinde moi
Re: traduction tres rapide de ces mots s'il vous plait merci
Posted: 26 Dec 2004 11:37
chernojo. wrote:description,prix unitaire,quantite,date,montant,facture,A
MONTANT EN LETTRE,
MERCI
Peut-être qu'il les veut en maximum de langues.
A commencer par le polonais:
opis,
cena jednostkowa,
ilość,
data,
kwota do zapłaty,
rachunek (faktura),
kwota do zapłaty słownie.
Posted: 26 Dec 2004 12:24
Merci d'attendre une réponse de la part de chernojo avant de traduire.