LokaNova et Freelang

Bonjour, je possede une cassette de chant d'oiseau, j'aimerai connaitre la traduction en FRANCAIS.


1 : tordo Zip
2 : tordo zirlo
3 : tordo Sassello
4 : tordo Saa.A.
5 : merlo
6 : merlo A
7 : sassello
8 : cesena

merci a vous

c'est en quelle langue?

Italien je pense

j'ai trouvé ça :
Grive mauvis =Turdus iliacus= Tordo sassello
Grive litorne=Turdus pilaris= Cesena
Merle noir =Turdus merula= Merlo
Grive musicienne =Turdus philomelos= Tordo zip

Kyl

Tordo sasselo : Grive mauvis

Merlo : Merle

Cesena : Grive litorne