Page 1 of 1

Comment dire - Tu m'as beaucoup manqué - EN RUSSE... svp

Posted: 03 Jan 2005 12:48
by Alex Metz
Ma copine russe revient cette semaine et j'aimerai lui dire cette phrase en russe :

Tu m'as beaucoup manqué

Merci beaucoup pour votre aide

Re: Comment dire - Tu m'as beaucoup manqué - EN RUSSE... svp

Posted: 03 Jan 2005 16:36
by white-horse
Alex Metz wrote: Tu m'as beaucoup manqué
Мне тебя очень не хватало.
Mnié tibia otchign ni khvatalo.

Merci pour votre aide

Posted: 03 Jan 2005 19:12
by Alex Metz
JE vois que vous êtes à Saint Petersbourg ! Je comptes bien découvrir cette très belle ville en juin prochain.
Etes vous russe?

Re: Merci pour votre aide

Posted: 04 Jan 2005 00:25
by white-horse
Alex Metz wrote:JE vois que vous êtes à Saint Petersbourg ! Je comptes bien découvrir cette très belle ville en juin prochain.
Etes vous russe?
Oui, je suis russe à SPet :)
C'est vraiment une très belle ville et je crois que le juin c'est le mieux temps de la visiter:) :hello:

Re: Merci pour votre aide

Posted: 04 Jan 2005 01:01
by Sisyphe
Alex Metz wrote:JE vois que vous êtes à Saint Petersbourg ! Je comptes bien découvrir cette très belle ville en juin prochain.
Etes vous russe?
:D Si cela vous intéresse, Alex, je vous signale qu'il existe sur ce site un forum "voyage".

Je n'ai pas vu de sujet "Russie", mais il n'appartient qu'à vous (et à Maroussia, et à tous les autres) de le créer.

:drink:

Posted: 04 Jan 2005 02:46
by white-horse
Salut Sisyphe!
Pour créer le sujet de voyage en Russie je dois se trouver de plain-pied avec le forum. Mais moi, j'ai peur toujours d'offenser qn et j'ai peur toujours que quelqu'un ne pourrait pas me comprendre.
Je suis d'une grosse timidité . :loljump:
Comment est ton agrégation? :roll: