Page 1 of 1
info pour dialogue franco-espagnol
Posted: 10 Jan 2005 00:33
by fx
bonjour moi je n'ai pas beaucoup de temp mais je me demandais si il n'y avait pas quelqu'un qui parle ou qui est espagnol qui pourai me donné un coup de main merci
Posted: 10 Jan 2005 00:35
by didine
Tout d'abord il faudrait que tu dises c'est pour quoi exactement.

Posted: 10 Jan 2005 01:05
by kokoyaya
didine wrote:Tout d'abord il faudrait que tu dises c'est pour quoi exactement.

Tu m'arraches les bots de la mouche

rep
Posted: 10 Jan 2005 04:34
by fx
excusé moi les gars je n'ai pas été tres claire, moi je suis peintre en batiment et j'aurai une oportunité a aller peinturé sois en floride ou au nouveaux mexic mes ses pour cette hivert ces pour ca que je n'ai pas beaucoup de temp merci.....
Re: rep
Posted: 10 Jan 2005 10:53
by didine
Nous avons toujours besoin de plus de renseignements, FX! On ne peut pas dire que l'on peut/va t'aider si on ne sait pas de quoi il s'agit!

Posted: 10 Jan 2005 22:12
by Sisyphe

Je pense qu'il veut les expressions de base pour un dialogue : bonjour, au revoir, s'il vous plait, merci, etc.
Fx : si tu veux des termes particuliers (par exemple : pinceau, échelle, diluant, térébenthine, etc.) Il faut que tu nous dises lesquels.
Posted: 10 Jan 2005 22:53
by kyliane
Peut-être qu'il veut de la main d'oeuvre
Kyl
